木の葉のお舟
♫ 帰るつばめは 木の葉のお舟ネ ♪
木の葉のお舟 作詞:野口 雨情 作曲:中山 晋平
1
帰るつばめは 木の葉のお舟ネ
波にゆられりゃ お舟はゆれるネ
サ ゆれるネ
2
舟がゆれれば つばめもゆれるネ
つばめ帰るにゃ お国は遠いネ
サ 遠いネ
3
遠いお国へ 帆のないお舟ネ
波にゆられて つばめは帰るネ
サ 帰るネ
1924年(大正13年) 「コドモノクニ」に掲載されました。
木の葉 ⇒ 「このは」「きのは」どちらが正しいでしょうか。
「このは」が正解のようです。
「きのは」でも間違いではないですが、本来は「このは」と読むようですよ。
「木」は、一字で 読むときは「き」ですが、他の文字(言葉)と組み合わされた場合は、「こ」と発音するのが正しいのだそうです。
木洩れ日(木漏れ日) ⇒ こもれび
木陰 ⇒ こかげ
木立 ⇒ こだち
木末 → 梢 ⇒ こずえ
と、こんな具合ですね。